летевший с брошенной ручкой

flying "hands off"

ручка отломалась — the handle is off

пухленькие ручки — plump little hands

ручка оторвалась — the handle came off

летит с брошенной ручкой — fly "hands off"

летать с брошенной ручкой — fly "hands off"